Prevod od "e levando" do Srpski


Kako koristiti "e levando" u rečenicama:

E levando o meu dinheiro é que vão ajudar?
Pomoæi æe mi tako što mi uzmu pare,
E mesmo parecendo diferentes e levando vidas diferentes... eles são exatamente o mesmo esquilo.
Iako drukèije izgledaju i ponašaju se to su iste vjeverice.
Aquelas cenas de aparecer bem vestida e levando higiene pessoal a sério?
Mislis taj "pojaviti se u strava garderobi i otelotvorenje sam liène higijene" fazon?
O Goa'uid parece estar morrendo e levando Carter com ele.
Izgleda da Goa'uld umire i povlaèi Karterovu za sobom.
Seiquefram para lá a pé e levando sas placas de piquetes e AI Sharpton lá, ele comeu toda a comida.
Znam da si tamo protestovala, a Al Sharpton je pojeo svu hranu.
Não quero ninguém vindo ao rancho e levando o nosso filho embora.
Želim reèi, ne želim da itko doðe na farmu i oduzme nam sina.
E levando em conta que as leituras do MALP sobre P4X-347 inocentam os suspeitos do costume: ar, radiação...
A da i ne pominjem da su MALP oèitavanja sa P4X-347 iskljuèila uobièajene sumnjivce: vazduh, radijaciju...
Ela disse que estava te deixando... e levando as crianças.
Rekla ti je da odlazi i vodi djecu sa sobom.
Você me preparou uma emboscada, tirando-me à força, e levando-me na sua carruagem.
Presreo si me, zgrabio me u svoju kociju i odveo me.
Em nome do povo, da liberdade, da democracia e dessas coisas, estou agora raptando a mim mesmo e levando a nave comigo.
U ime naroda, slobode, demokratije, i tako toga, ovim kidnapujem sebe i nosim sa sobom ovaj brod.
Mas como sei que não está me enganando, recrutando e levando minha gente para exploração ou tráfico de órgãos?
Ali kako mogu biti siguran da me neæeš nasamariti, regrutirati ili preseliti te iskoristiti moje ljude za eksploataciju ili šverc organima?
Ativando-os e levando CIP/KIP e INK4/ARF à catálise.
Aktiviranjem i okretanjem CIP/KIP i inka 4a/arfs u katalizatore.
Está como desertor, e levando Michelle pra Washington?
Ti si jebeni AWOL, i vodis MicheIIe u jebeni D.C.?
"Ateus depravados e devassos entregues a grande libertinagem... e levando vidas desregradas.
To su gomila morona koji prate jos veceg i koji zive degenerisanim zivotima.
Os filhas da puta vão limpar a bunda com as memórias de Johnnie Cochran e levando seu cartão de visitas pelos bolsos antes de acabarmos.
Šibaæe se po dupetu priseæanjem na tebe i nosiæe tvoje vizit-karte u svakom svom džepu na kraju!
Fomos enviados para pegar a caixa e levá-la de volta... então estamos pegando a caixa e levando-a de volta.
Poslani smo da pokupimo kutiju i vratimo ju nazad. Dakle, pokupiti æemo kutiju i vratiti se nazad.
E levando em conta tudo que ele fez aqui, achei que... Poderia ceder os créditos da escola durante o verão.
I uzimajuæi u obzir sve, što je napravio ovdje, mislio sam... da mu mogu dati ocjene za dopunsku ljetnu nastavu.
E levando em conta nosso segredinho, tenho certeza que ele vai acreditar em mim.
A imajuæi u vidu našu malu tajnu, sigurna sam da æe mi povjerovati.
O Giants venceu pelo placar de 5 a 4... e eles estão levantando Bobby Thomson, e levando-o para fora do campo!
Džajantsi su pobedili rezultatom 5 prema 4, podižu Bobija Tomsona u vis i nose ga van terena!
O que acha de carruagens vazias andando pela cidade recolhendo os bêbados e levando-os para casa?
Šta misliš o tome da prazne koèije krstare gradom... skupljajuæi ljude koji su suviše pijani da sami odu kuæi?
Que Deus o abençoe, tornando-o um bom cristão, e levando-o a um bom fim.
Neka te Gospod blagoslovi, uèini dobrog Katolika od tebe i vodi te do samog dobrog kraja.
Examinei com cuidado a riqueza de evidências forenses ligando Daniel Grayson à cena do crime e levando em consideração os recursos ilimitados e o avião particular da família Grayson.
Pažljivo sam pregledala forenzièke dokaze koji povezuju Daniela Grejsona sa mestom zloèina i uzela u obzir neogranièene resurse porodice Grejson kao i privatne avione.
Estão reunindo todos os homens que encontram - e levando-os a Ismere.
Prikupljaju muškarce i vode ih u Ismere.
Você e Cary estão indo e levando clientes com vocês?
Ti i Keri odlazite i odvodite neke klijente sa vama?
E levando em conta que o conheço há 30 segundos...
A poznajem te tek 30 sekunda.
Embora soubessem que o contato com o chumbo envenenava as pessoas... tornando-as estéreis e levando-as à loucura, qual metal utilizaram na tubulação... que levava a água através de seus famosos aquedutos?
Iako su znali da kontakt s olovom neizbežno truje ljude, èini ih sterilnima i dovodi do ludila, koji su metal koristili za pravljenje cevi da prenesu vodu kroz njihove legendarne vodovode?
Estou pegando o corpo e levando para casa.
Uzeæu telo i preneti ga kuæi.
Provavelmente é mais fácil quando não estou bêbado e levando murros.
Verovatno je lakše kad nisam pijan i kad me niko ne udara.
Estou ocupado demais não escrevendo peças e levando uma vida louca e criativa.
No, ja sam prezaposlen nepisanjem drama kroz svoj ludo živahan kreativan život.
Então, se escondermos a esfera... dentro da câmara de isolamento, e colocarmos o transmissor como isca em um rebocador, com bombas de fusão a frio e levando-a para as salinas...
Ако сакријемо праву Сферу, унутар изолационе коморе, и убацимо мамац-одашиљач, да тако кажемо, у тегљач пун бомби с хладном фузијом, и намамимо је на слане равнице...
Está agindo como uma fera e levando sua familia à loucura.
Vi se ponašate kao zver i izluðujete vašu porodicu.
Estou recebendo meu dinheiro e levando meu negócio a outro lugar.
Uzeæu svoj novac i završiti posao negde drugde.
Pegando você e levando para a Zephyr.
Da spasimo tebe, vratimo Zefir natrag.
Cerca de 80% dos CEOs globais veem a sustentabilidade como a raiz do crescimento e da inovação e levando as vantagens competitivas em suas empresas.
Oko 80% svetskih generalnih direktora vidi održivost kao osnovu rasta u inovaciji i put ka konkurentnoj prednosti u njihovim industrijama.
O interessante do Linha de Crises por SMS é que são estranhos aconselhando outros estranhos em seus problemas mais íntimos, e levando-os dos momentos de estresse aos de calma.
Предивна ствар у вези са СМС линијом за помоћ је да се ови странци консултују са неким другим странцима о најинтимнијим питањима и да их они воде од најужаренијих до смирених тренутака.
Embora isso estimule os negócios, também estimularia o consumo excessivo, ou o acúmulo de mercadorias, como alimento e combustível, elevando seus preços e levando à falta de consumidores e até a mais inflação.
Dakle, dok bi ovo stimulisalo biznis, takođe bi ohrabrilo i povećanje potrošnje ili prikupljanje robe poput hrane i goriva, što bi povećalo njihove cene i dovelo do nestašice i još veće inflacije.
1.1054940223694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?